Кто бы мог подумать, что нынешняя «Аида» в Тель-Авивской опере, поставленная знаменитым оперным режиссером Стафисом Ливафиносом и итальянским дирижером Джулиано Карелла, вызовет такую бурю эмоций в Израиле. Египетская опера Джузеппе Верди, написанная 150 лет назад, на «русской улице» сегодня вызвала ассоциации с трагедией, которую переживаем мы с вами. История о великой любви, предательстве и смерти на фоне войны, произвола и изгнания.
История Аиды, эфиопской принцессы, влюбившейся в начальника дворцовой стражи египетского фараона Радамеса. Война, вражда, душевные терзания героев, любовный треугольник и ревность – и все это в типичной Вердиевской манере массовых сцен, помпезных хоров и триумфальных маршей и фантастических дуэтов в кульминационные моменты драмы. «Аида» – это пример оперы с непрерывным развитием, где Верди, в отличие от итальянской и французской традиций, создает новый тип драматургии: каждая нота соответствует шагу в развитии сюжета. Оперные номера – арии, дуэты, хоры, церемонии – ведут действие к трагической кульминации, прощальному дуэту Радамеса и Аиды, одной из самых душераздирающих сцен в мировом оперном искусстве.
«Аида» за 30 000$
Грандиозная премьера «Аиды» состоялась 24 декабря 1871 года в Каирском оперном театре. На ней присутствовал весь бомонд, главы государств и представители элиты, но самого Верди там не было. Настоящей премьерой он считал последующую постановку в Милане. Известно, что за «Аиду» Верди запросил гонорар в сумме 30.000 долларов. Контракт был подписан, когда композитор не написал еще ни единой ноты.И все, что заказчик получил, была одна копия партитуры и право первому поставить оперу в Каире. Верди сохранил за собой все остальные права, включавшие отчисления за каждое исполнение, где бы то ни было в мире, и публикацию партитуры и либретто. В Европе в 1870 году 30.000 долларов равнялись сегодняшним 200.000 долларов, так что хедив Египта, заплативший эту сумму, сделал высокую ставку. Надо отметить, что Верди, получив такой гонорар, щедро заплатил своему либреттисту, а также передал часть аванса пострадавшим при осаде Парижа. Также через несколько десятков лет на вырученные от постановок опер деньги, он построил больницу для крестьян и дом для престарелых музыкантов с полным пансионом.
В Израиле «Аида» впервые была показана в римском амфитеатре в Кейсарии в июне 1993 года. В 2011-м году – на Масаде в рамках оперного фестиваля. «Аида» первая работа для Израильской Оперы режиссера Стафиса Ливафиноса. Его имя хорошо известно в Греции, на Кипре, в Амстердаме, Монреале, Сантьяго-ди-Чили, Мадриде, Пекине, Брюсселе… Среди его работ такие шедевры театрального и оперного искусства как «Кармен» (Бизе), «Аида» (Верди), «Свадьба Фигаро» (Моцарт), «Идиот», «Бесплодные усилия любви», «Тимон Афинский», «Илиаду», «Агамемнон», «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», «Король Лир», «Смерть Дантона», «Дом Бернарды Альбы», «Гленгарри Гленн Росс»…
«Настоящая история «Аиды», – говорит художественный руководитель Национального театра Греции, Режиссер Стафис Ливафинос, – не имеет ничего общего с ее египетской составляющей. Речь идет о смерти и трагическом финале, а не о египетской морали или законе. «Аида» описывает столь человеческую ситуацию, пронизанную любовью и страстью. Кажется, все уже решено, но главные герои пытаются сражаться наперекор судьбе. Эта борьба с судьбой – экзистенциальный момент, из которого никто не может выйти победителем. В последнем акте «Аиды» Верди показывает, что именно гибель иллюзий – это настоящая человеческая трагедия».
Дирижер нынешней постановки «Аиды», итальянец Джулиано Карелла учился дирижированию в Консерватории им. Джузеппе Верди в Милане и композиции в Консерватории имени Чезаре Поллини в Падуе, а затем совершенствовался в Accademia Chigiana в Сиене. Будучи одним из самых востребованных оперных дирижеров современности, он регулярно выступает в таких престижных театрах, как Немецкая опера в Берлине и Берлинская государственная опера, Баварская государственная опера, в оперных театрах Франкфурта, Штутгарта, Гамбурга, Венской государственной опере, парижской Opera Comique, Марсельской опере, Национальной Рейнской опере в Страсбурге, Опере Нанси, Нидерландской опере в Амстердаме, Опере Монте-Карло, брюссельском театре La Monnaie, Королевском театре Мадрида, барселонском театре Liceu, Королевской опере Копенгагена, театрах Тель-Авива, Лидса, Лиссабона, Детройта, Буэнос-Айреса, Токио, Эссена и Эдинбурга.
«Аида» с субтитрами на иврите
В нынешней грандиозной постановке принимают участие знаменитые оперные певцы из восьми разных стран. Партию Аиды исполнят звезды ведущих оперных сцен Европы сопрано Анна Нечаева и Моника Занеттин. В партии Радамеса на сцену выйдут тенора Леонардо Кайми (певший в Израильской опере в постановке «Манон») и Виктор Антипенко, недавно дебютировавший в Метрополитен-опера в Нью-Йорке. Певицы меццо-сопрано Юстина Грингите и Оксана Волкова исполнят партию Амнерис, а баритоны Йонуц Паско и Димитрис Тилиакос предстанут в роли Амонасро. Корейский бас Инсунг Сим возвращается в Израильскую оперу в образе первосвященника Рамфиса, а король Египта будет представлен Владимиром Брауном и Джошуа Блумом.
Исполняется на итальянском языке. Субтитры на иврите и английском языках. Перевод: Исраэль Юваль.
Продолжительность спектакля: около трех часов, включая один антракт
Опера в четырех действиях на либретто (на итальянском) Антонио Гисланцони.
Режиссер Стафис Ливафинос;
Дирижёр Джулиано Карелла. При участии солистов, Израильского Симфонического оркестра Ришон ле-Циона, хора Израильской Оперы под управлением Асафа Бенрафа и Театра танца «Инбаль».
Оперный театр имени Шломо Лахата – Тель-Авив, бульвар Шауль ха-Мелех 19.
«Аида» в Оперном Театре Тель-Авива до конца недели, 9 июля. Билетов не много, но они пока еще есть.
За час до начала каждого представления проходит вступительная лекция продолжительностью около получаса, вход на лекцию для владельцев билетов – бесплатный.
Carmel Magazine: культура и искусство без границ. Путешествия за границу на самые грандиозные события. Мировые премьеры, шоу, биеннале, фестивали, галереи, театры, спортивные мероприятия. Билеты и туры в сайте Carmel Magazine.
“У нас была мечта – вот такой дом. Мы купили участок и стали строить. Придумывали, …
Доступность
Режимы специальных возможностей
Безопасный режим эпилепсии
Гасит цвет и удаляет моргания
Этот режим позволяет людям с эпилепсией безопасно использовать веб-сайт, устраняя риск судорог, которые возникают в результате мигающих или мигающих анимаций и рискованных цветовых комбинаций.
Слабовидящий режим
Улучшает визуальные эффекты сайта
Этот режим настраивает веб-сайт для удобства пользователей с нарушениями зрения, такими как ухудшение зрения, туннельное зрение, катаракта, глаукома и другие.
Режим когнитивной инвалидности
Помогает сосредоточиться на конкретном контенте
Этот режим предоставляет различные вспомогательные опции, чтобы помочь пользователям с когнитивными нарушениями, такими как дислексия, аутизм, CVA и другие, легче сосредоточиться на основных элементах веб-сайта.
Дружественный режим СДВГ
Уменьшает отвлекающие факторы и улучшает концентрацию внимания
Этот режим помогает пользователям с расстройствами СДВГ и нервного развития легче читать, просматривать и сосредотачиваться на основных элементах веб-сайта, значительно уменьшая отвлекающие факторы.
Режим слепоты
Позволяет использовать сайт с программой чтения с экрана
Этот режим настраивает веб-сайт для совместимости с программами чтения с экрана, такими как JAWS, NVDA, VoiceOver и TalkBack. Программа чтения с экрана — это программное обеспечение для слепых пользователей, которое устанавливается на компьютер и смартфон, и веб-сайты должны быть совместимы с ним.
Читаемый опыт
Масштабирование контента
По умолчанию
Текстовая лупа
Читаемый шрифт
Дислексия Френдли
Выделение заголовков
Выделение ссылок
Изменение размера шрифта
По умолчанию
Высота линии
По умолчанию
Межбуквенное расстояние
По умолчанию
Выравнивание по левому краю
Выравнивание по центру
Выравнивание по правому краю
Визуально приятный опыт
Контрастный темный
Световой контраст
Монохромный
Высокая контрастность
Высокая насыщенность
Низкое насыщение
Настройка цветов текста
Настройка цветов заголовка
Настройка цветов фона
Легкая ориентация
Отключение звука
Скрыть изображения
Виртуальная клавиатура
Руководство по чтению
Остановка анимации
Маска для чтения
Подсветка наведения
Выделение фокуса
Большой темный курсор
Большой световой курсор
Клавиши навигации
Заявление о доступности сайта Carmel Magazine 23 февраля 2023 г. Обзор соответствия Мы твердо верим, что Интернет должен быть доступным для всех, и стремимся предоставить доступный веб-сайт максимально широкой аудитории, независимо от обстоятельств и возможностей.
Чтобы выполнить это, мы стремимся максимально строго придерживаться Руководства по доступности веб-контента (W3C) 2.1 (WCAG 2.1) уровня AA Консорциума World Wide Web (W3C). В этих рекомендациях объясняется, как сделать веб-контент доступным для людей с различными ограниченными возможностями. Соблюдение этих правил помогает нам обеспечить доступность сайта для всех людей: слепых, людей с двигательными нарушениями, нарушениями зрения, когнитивными нарушениями и т. д. На этом веб-сайте используются различные технологии, призванные сделать его максимально доступным в любое время. Мы используем специальный интерфейс, который позволяет людям с ограниченными возможностями адаптировать пользовательский интерфейс (UI) сайта и разрабатывать его для своих личных нужд. Кроме того, на сайте используется приложение на основе искусственного интеллекта, которое работает в фоновом режиме и регулярно оптимизирует уровень доступности. Это приложение исправляет HTML-код веб-сайта, адаптирует его функциональность и поведение для программ чтения с экрана, используемых слепыми пользователями, и функций клавиатуры, используемых людьми с двигательными нарушениями. Если вы обнаружили проблему или у вас есть идеи по улучшению, мы будем рады услышать от вас. Вы можете связаться с операторами веб-сайта по следующему электронному адресу webadmin@imazor.com Программа чтения с экрана и навигация с помощью клавиатуры На нашем сайте реализована технология атрибутов ARIA (Доступные расширенные интернет-приложения), а также различные поведенческие изменения, чтобы слепые пользователи, использующие средства чтения с экрана, могли читать, понимать и пользоваться функциями сайта. Как только пользователь с программой чтения с экрана заходит на ваш сайт, ему сразу же предлагается войти в профиль программы чтения с экрана, чтобы он мог эффективно просматривать сайт и управлять им. Вот как наш сайт охватывает некоторые из наиболее важных требований для программы чтения с экрана, а также скриншоты консоли с примерами кода:
Оптимизация чтения с экрана: мы запускаем фоновый процесс, который изучает компоненты сайта сверху донизу, чтобы обеспечить постоянную совместимость даже при обновлении сайта. В этом процессе мы предоставляем программам чтения с экрана значимые данные, используя набор функций ARIA. Например, мы предоставляем точные этикетки формы; описания значков действий (значки социальных сетей, значки поиска, значки корзины и т. д.); Рекомендации по проверке ввода формы; Роли элементов, такие как кнопки, меню, модальные диалоги (всплывающие окна) и другие. Кроме того, фоновый процесс сканирует все изображения веб-сайта и предоставляет точное и понятное описание на основе распознавания объекта изображения в качестве тега ALT (альтернативный текст) для изображений, которые не описаны. Он также будет извлекать тексты, встроенные в изображение, используя технологию OCR (оптическое распознавание символов). Чтобы включить настройки программы чтения с экрана в любое время, пользователям нужно всего лишь нажать комбинацию клавиш Alt+1. Пользователи программ чтения с экрана также получают автоматические уведомления об активации режима чтения с экрана, как только они заходят на сайт. Эти настройки совместимы со всеми популярными программами чтения с экрана, включая JAWS и NVDA. Оптимизация навигации с помощью клавиатуры: фоновый процесс также настраивает HTML-код сайта и добавляет различные варианты поведения с использованием кода JavaScript, чтобы сделать сайт удобным для использования с клавиатурой. Сюда входит возможность перемещаться по сайту с помощью клавиш Tab и Shift+Tab, запускать выпадающие меню с помощью клавиш со стрелками, закрывать их с помощью Esc, запускать кнопки и ссылки с помощью клавиши Enter, перемещаться между радиоэлементами и флажками с помощью стрелки клавиши, и заполните их пробелом или Enter. Кроме того, пользователи клавиатуры найдут меню быстрой навигации и пропуска контента, доступные в любое время, нажав Alt+1, или в качестве первых элементов сайта при навигации с помощью клавиатуры. Фоновый процесс также обрабатывает запущенные всплывающие окна, перемещая на них фокус клавиатуры, как только они появляются, не позволяя фокусу смещаться за его пределы. Пользователи также могут использовать ярлыки, такие как «M» (меню), «H» (заголовки), «F» (формы), «B» (кнопки) и «G» (графика) для перехода к определенным элементам. Профили инвалидности поддерживаются на нашем веб-сайте • Безопасный режим эпилепсии: этот профиль позволяет людям с эпилепсией безопасно пользоваться сайтом, устраняя риск припадков, возникающих в результате мерцания или мигания анимации и опасных сочетаний цветов. • Режим для слабовидящих: этот режим настраивает веб-сайт для удобства пользователей с нарушениями зрения, такими как слабое зрение, туннельное зрение, катаракта, глаукома и т. д. • Режим когнитивных нарушений: этот режим предоставляет различные варианты помощи, чтобы помочь пользователям с когнитивными нарушениями, такими как дислексия, аутизм, CVA и другие, легче сосредоточиться на основных элементах сайта. • СДВГ
Подробная информация о сотруднике по доступности Имя: Мазор Эрвин — технический директор Телефон: 03-375-1259 Электронная почта: webadmin@imazor.com Публикация заявления о доступности Заявление о доступности обновлено: 23.02.2023