Рецепт настоящей Гефельте фиш от хозяйки гастробара Omnivore в Хайфе Ольги Гораль

Встречаем наступающий 5779, следуя вкусным ашкеназским традициям, когда во главе новогоднего стола — фаршированная рыба. Вспоминаем босоногое детство, бабушек, дедушек и творим гифельте фиш на собственной кухне.

085E66D5-7DC7-4667-A41E-6AFA26A549F6

Продукты:

Карп(филе, голова и хребет) — 1 кг

Судак или похожая морская рыба  — 500 гр

Морковь — 1 кг (500/500)

Лук репка — 1 кг (750/250)

Свекла — 250 гр 

Слив масло — 80 гр

Сахар — 1 ст л

Белый мякиш — 100 гр

Манка — 80 гр

Яйцо — 2 шт

Желатин — 2 полоски

Соль, перец — по вкусу

Делаем котлеты:

Смешиваем филе рыбы, лук репка (половину протомить в слив масле с сахаром, половина сырая), морковь, мякиш, манка, яйца, соль, перец. Обжариваем до корочки, но не до готовности. 

В большую кастрюлю выкладываем рыбную требуху, оставшуюся морковь колечками, свеклу, лук, предварительно промытую луковую шелуху, чередуя слои с котлетками. Перец горошек туда же (горстку).

Заливаем водой, подсаливаем щедро, томим минимум 3 часа. 

Вынимаем котлетки, раскладываем на плоском блюде. Бульон процедить, разделить на две половины. В одной части разводим желатин, заливаем котлетки и ставим в холодильник.

В другой отвариваем картофель, он должен быть розоватым. 

Рыбу подавать холодной с картошкой и хреном.

9,10,11 сентября оригинал блюда можно попробовать в Omnivore, в специальном праздничном меню.

006CCFED-0C73-4B81-91C1-3F857252B9BF

О Елена Шафран

Журналист, политтехнолог, специалист по кризисному пиару и коммуникациям. Закончила факультет журналистики МГУ имени Ломоносова. Студенткой начала работать в газете «Известия», спустя 8 лет ушла в документальное кино. Участвовала в нескольких проектах на радио и телевидении. Работала PR-директором холдинга MNG. Руководила отделом коммуникационной группы «Тайный Советник». В Израиле в качестве корреспондента «Новой газеты» побывала во всех «горячих точках» от Сектора Газы и Самарии, до Хеврона и Рамаллы. Работала шеф-редактором русскоязычного 9-го канала израильского телевидения. Автор проекта, издатель и владелец ресурса Carmel Magazine. Владелец галереи и арт-магазина Art Store.

Проверьте также

Облачное земледелие: зелень с умной грядки

Израильские супермаркеты будут продавать зелень с «умной грядки», выращенную с помощью искусственного интеллекта. Вертикальные фермы, …